Chrome瀏覽器按下右鍵就可以輕鬆的翻譯網站，但以 Chromium為核心開發的多款瀏覽器，如：Brave、Vivaldi等，幾乎都拔除了這項功能。過去我會推薦 Google官方推出的「Google翻譯」擴充元件，但現在你可以有更好的選擇「Simple Translate」。

一、為什麼不再推薦 Google翻譯官方版 ？

Google翻譯官方版速度很快，時常更新，但就是有一兩個小毛病。例如：

1. 官方版的「翻譯這個頁面」功能經常無法正確的在這些瀏覽器上啟動。
2. 官方版會在「文字輸入區域」中自動插入如下的代碼，

< div id=”gtx-trans” style=”position: absolute; left: 440px; top: 316px;” >
< div class=”gtx-trans-icon” >
< /div >

用以顯示 Google翻譯的翻譯 icon。雖然這段代碼不會在你的網站上顯示出物件，但對於有潔癖的站長來說非常麻煩，也可能導致頁面跑版或多出空行。

二、更棒的 Google翻譯工具，Simple Translate！為什麼更棒？

1. 官方版的功能 Simple Translate都有，包含圈選翻譯、頁面翻譯和輸入翻譯，而且翻譯速度與官方版沒有明顯的差異。
2. 你可以設定兩種要翻譯的語言，例如翻譯成中文以及英文，當你圈選英文時，就自動翻譯成中文；圈選中文詞彙時，則翻譯成英文。
3. 在文字區域停用翻譯，這個非常重要！有了這項功能就不會像官方版一樣插入不可見的代碼囉！
4. 排除某些網站。你可以設定不要進行翻譯或是彈出翻譯圖示的網站。
5. Simple Translate可以自訂翻譯的圖示大小、翻譯框樣式等，以便更符合你的檢視需求。

最後，這個擴充元件是開放原始碼的，你可以在 GitHub上找到原始碼，相對來說比較安全，畢竟 chrome線上應用程式商店充斥了大量的相同圖示或相同名稱的元件，也有不少是惡意或是無效的。

開始安裝前，記得先停用或是移除 Google翻譯官方版喔！

三、安裝 Simple Translate

1. 前往 chrome線上應用程式商店搜尋或直接點選「Simple Translate」
2. 按下「加到 chrome」就可以了！
3. 右鍵按下安裝好的 Simple Translate可以開啟選項，開始自訂你要翻譯的語言，以及各項個人化設定吧！
4. 左鍵按下 Simple Translate，看起來是不是就和官方版幾乎一模一樣呢，使用上完全不用擔心需要新的適應與習慣喔。

如果你願意支持這個擴充元件的作者 sienori繼續開發，別忘了去支持他喔！